大阪グイダプリマベーラ養成イタリア語講座 2020年第一期向け 「説明会＆無料体験レッスン」

　　　　　　　　　　「ストゥディアーモ！六本木＋麻布十番＋東京タワー」 意外に知っているようで・・・なかなか説明するには難しい「六本木＋麻布十番＋東京タワー」エリアにスポットを当て、グイダプリマベーラ・アシスタントとして順路や説明ポイントを検証していくイタリア語実践野外講座になります。 ■日時　 7月13日（土）15:00-18:00 ※雨天決行・悪……

　　　　　　　　　　秋の関西方面・・・野外研修のお知らせです！この研修では、アシスタントとして空港送迎や半日・終日観光をどのようにコーディネートしていくのかがポイントになります。通訳案内士のように歴史文化の事細かな解説は求められませんが、効率よく観光スポットを説明し、JRパスのヘルプやランチ場所の提案などをどのようにアレンジをしていくのか・・・そのやり方を……

6月＆7月：アシスタントのための野外研修（９コース）のお知らせ 東京方面、関西方面、6月＆７月に開催予定の野外研修になります。グイダ・ギアプリマベーラ・アシスタントとして順路や説明ポイントを検証していく研修になります。研修は日本語でおこないます。資料はイタリア語・スペイン語の部分あり。※協会会員向けの研修になります ■関西方面 6月25日（水）9:00-17……

　　　　　オンラインセミナー「イタリア語翻訳の魅力：漫画家ゼロカルカーレ」 今年の9月にゼロカルカーレ『コバニ・コーリング』の邦訳が出ました。イタリア国内で絶大な人気を誇る漫画家ゼロカルカーレ初の邦訳です。この作品の何が面白いかというと、シリア‐トルコ国境地帯の旅を描いたルポルタージュでありながら、その旅の主人公が、ローマ郊外に住む方言ばりばりの神経……