無料体験レッスン:「めざそう翻訳家!講座」9月開講の日本語→イタリア語の翻訳講座になります           

         「めざそう翻訳家!講座」の無料体験レッスンを開催致します。

9月から開講予定の翻訳講座ですが、ただの翻訳講座ではございません。翻訳家の顔を持ち、グイダプリマベーラのガイドとしても活躍する二宮大輔による日本語→イタリア語の翻訳講座。太宰治の短編を参加者みんなで翻訳し、将来的に訳し終えたものがある程度溜まれば、イタリアの出版社にアノソロジーの出版を提案するという野心あふれる講座です。10回の講座終了後に、母国語チェッカーによる添削の後、みなさんに訳文最終稿をお渡しいたします。

無料体験レッスン

■日時

8月22日(土)14:00

■内容

1、無料体験レッスン、Q&A:60分程度

■お申込&お問合せ:info@guidaprimavera.com

オンラインは、ZOOMを利用しておこないます。お申込後にZOOMIDをメール致します。

■9月開講講座について

90分x10回、毎週土曜日14:00~15:30 ZOOMを利用しておこないます。

日時:全10回 9月12,19,26日 10月3,10,17,24,31日 11月7,14日

講師:二宮大輔 先生 (翻訳家・通訳案内士・グイダプリマベーラ)

受講料:会員33,000円(税込)※別途、協会年会費10,000円(税込)が必要になります。一般55,000円(税込)

この記事を書いた人
協会事務局

一般社団法人日本ツーリストガイド・アシスタント協会 事務局になります。

関連記事

「ストゥディアーモ!谷根千」 どこか懐かしく温かい・・・東京の下町情緒溢れる「谷根千」は、イタリア人にも人気のスポットです。ホッコリ感だけではなくメリハリつけて説明するテクニックを身に付けましょう! グイダプリマベーラ・アシスタントとし……

イタリア語「新聞から読み解いていく文法講座」 2022年5月~6月 京都校で開講しておりました講座が・・・あなたのお部屋で受講できます!仕事時の「ちょっとした会話(でも重要!)」にバツグンに役立つ!バツグンに差がつく!そんな内容になり……

イタリア語野外研修「ストゥディアーモ!港七福神(東京タワー・ヒルズ経由)」 2021年新春第一弾は・・・港七福神(東京タワー・ヒルズ経由)巡りで縁起よく始めたいと思います!通訳ガイド・アシスタントとしての順路や説明ポイントを検証してい……

昨日で、予定しておりました「無料体験レッスン&説明会」は全て終了致しました。ご参加頂きましてありがとうございました。そして・・・・来週から、各講座開講になります! 7月までの3ヶ月頑張って行きましょう!

アーカイブ