無料体験レッスン 8月20日20:00:オンライン字幕翻訳講座(9月開講)

今年から始まりました「オンライン字幕翻訳講座」は、9月から第三期を迎えます!
イタリア映画のスリリングな場面にキワドイ会話・・・一瞬のシーンを如何にして日本語に変えていくか!というある意味、画期的な講座であります。9月開講の前に無料体験レッスン&説明会を開催します。

■無料体験レッスン&説明会
 8月20日(金)20:00~21:00 ZOOMを利用しておこないます。

■講師
二宮大輔(翻訳家・通訳案内士)

※執筆中のコラム:イタリア映画よもやま話
■お申込
 下記フォームに、「体験レッスン&説明会に旨」をお書きの上送信下さい。

※体験レッスン&説明会に参加されなくても、9月からの講座には参加頂けます!

皆様のご参加をお待ちしております!

この記事を書いた人
協会事務局

一般社団法人日本ツーリストガイド・アシスタント協会 事務局になります。

関連記事

オンライン イタリア語文化講座「神道」9月28日
                   「神道」 「神道」!?日本語でも答えるのも難しいお題・・・お客様からも質問を受けることの多い「神道って何?」これにイタリア語で上手に対応できるように深く、色々な角度から学んでいきましょう! ■日時 9月28日(月)20:00-21:30■講師ジョバンニ・ガッロ(グイダプリマベーラ講師)■人数10名(最少催行……
【緊急開催!7月2日20:00~21:30】この夏のイタリア語ガイド・アシスタント 大募集オンライン説明会 <スシとピッツァとイタリア人>
「この夏、東京・京都・金沢・広島などで活躍できる方・・・大募集」 2024年の夏ももうすぐソコ!夏と言えば・・・インバウンドのトップシーズンです!イタリアからもたくさんの方々が日本にいらっしゃいます。慢性的なガイド不足で、この夏も手が足りません。そこで、あなたのイタリア語を活かして、お仕事:空港トランスファーや観光ガイド・アシスタント をしま……
イタリア語野外研修 「ストゥディアーモ!鳥獣戯画」8月23日
「ストゥディアーモ!鳥獣戯画」 8月は夏休みということで、童心に帰って漫画をテーマにしてみました! 行先は、かわらけ投げ発祥の地でもある神護寺。金堂では世にも珍しい薬師如来の立像がお出迎え。そして最古の漫画?とも考えられている鳥獣戯画のある世界遺産高山寺。京都市内からバスで約1時間、さらに坂道を徒歩で20分。なかなか行く機会のない夏の高雄を満喫しまし……
野外研修「ストゥディアーモ!柴又」8月24日
                「ストゥディアーモ!柴又」 8月は「柴又」にスポットを当て、グイダプリマベーラ・アシスタントとして順路や説明ポイントを検証していくイタリア語実践野外講座になります。今年は、「男はつらいよ50周年プロジェクト」でもりあがる柴又、この日は夕方から「寅さんまつり」もあるそうです。 ■日時  8月24日(日)11:30-14:3……