無料体験レッスン 8月20日20:00:オンライン字幕翻訳講座(9月開講)

今年から始まりました「オンライン字幕翻訳講座」は、9月から第三期を迎えます!
イタリア映画のスリリングな場面にキワドイ会話・・・一瞬のシーンを如何にして日本語に変えていくか!というある意味、画期的な講座であります。9月開講の前に無料体験レッスン&説明会を開催します。

■無料体験レッスン&説明会
 8月20日(金)20:00~21:00 ZOOMを利用しておこないます。

■講師
二宮大輔(翻訳家・通訳案内士)

※執筆中のコラム:イタリア映画よもやま話
■お申込
 下記フォームに、「体験レッスン&説明会に旨」をお書きの上送信下さい。

※体験レッスン&説明会に参加されなくても、9月からの講座には参加頂けます!

皆様のご参加をお待ちしております!

この記事を書いた人
協会事務局

一般社団法人日本ツーリストガイド・アシスタント協会 事務局になります。

関連記事

  会員向けオンラインセミナー開催のお知らせです・・・  7月後半は「繁忙期対策オンラインセミナー」を開催・・・ご参加を頂きまして  ありがとうございました。8月は・・・「損害賠償保険セミナー」「ホテル学セミナー」  を開催致します! ……

          この研修では、アシスタントとして空港送迎や半日・終日観光をどのようにコーディネートしていくのかがポイントになります。通訳案内士のように歴史文化の事細かな解説は求められませんが、効率よく観光スポットを説明し、JRパスのヘル……

一般社団法人日本ツーリストガイド・アシスタント協会主催x京都ドーナッツクラブ後援「オンライン字幕翻訳講座」9月~11月(全10回) 2021年3期目を迎える「字幕翻訳講座」になります!今回もゲスト講師なども招きながら、イタリア映画の字……

2022年秋に、1年振りに復活した「オンライン字幕翻訳講座」。2023年もやりますよ!今回もイタリア映画の字幕、吹き替え、小説の翻訳などを用いて、会話文というものについて考えて進めて行く予定にしております。受講に必要なイタリア語は中級程度。……

アーカイブ