まだご参加頂けます！：9月開講講座

「オンライン字幕翻訳講座」無料体験レッスン開催です！ 1年振りに復活の「字幕翻訳講座」になります！今回もイタリア映画の字幕、吹き替え、小説の翻訳などを用いて、会話文というものについて考えて進めて行く予定にしております。受講に必要なイタリア語は中級程度。イタリア語に触れながら、秋の映画シーズンを楽しんで行きましょう！今期のテーマは・・・・「セリフと向き……

一般社団法人日本ツーリストガイド・アシスタント協会主催ｘ京都ドーナッツクラブ後援「オンライン字幕翻訳講座」5月～7月（全10回） 1月～3月まで行っていました「字幕翻訳講座」の続編講座になります！ゲスト講師なども招きながら、特定の俳優に焦点をあてて、出演作品やプロフィールを徹底解析。映画のシーンやインタビューなど、資料を翻訳してまとめ、日本語ウィキペ……

慢性的なガイド不足・・・・あなたのスペイン語を活かしませんか！！インバウンド大盛況の春・夏が待ち構えております！慢性的なガイド不足が起きているこの状況で・・・私共、一般社団法人日本ツーリストガイド・アシスタント協会は、ガイド・アシスタントの養成・育成から仕事の紹介、安心して仕事が出来るように損害賠償保険の付与までトータルでサポートをしております。また、20……

慢性的なガイド不足・・・・あなたのスペイン語を活かしませんか！！インバウンド大盛況の春・夏が待ち構えております！慢性的なガイド不足が起きているこの状況で・・・私共、一般社団法人日本ツーリストガイド・アシスタント協会は、ガイド・アシスタントの養成・育成から仕事の紹介、安心して仕事が出来るように損害賠償保険の付与までトータルでサポートをしております。また、20……