令和３年度東京都観光ボランティア募集締め切り迫る！

「グイダプリマベーラ学生特別講座」 ♦講座内容ガイド・アシスタントの業界・仕事を知るところから基本的（最低限）知識の習得、就業にも役立つ内容までを6回にまとめて効率よく楽しく学んで頂きます。▪旅行業界について　　インバウンド事情、通訳案内士、ローマ市公認日本人ガイドから話を聞きます▪イタリア語で自己紹介しよう……

「京都・大阪・金沢・広島などで活躍できる方・・・大募集」 2024年もあと残り2ヶ月と言えば・・・2025年春のインバウンドシーズンがもうすぐ！という事です。慢性的なガイド不足をあなたのスペイン語・イタリア語を活かして、お仕事（空港トランスファーや観光ガイド・アシスタント） をしませんか！通訳案内士の資格を持っていなくても観光ガイドは可能です……

イタリア語 野外研修「ストゥディアーモ！成田空港」 今回は、成田空港にスポットを当てた研修となります。第１ターミナル、第２ターミナル、JRパス・wi-fiの手配から成田エクスプレスやリムジンバスまでの導線、お客様への案内の仕方を検証します。仕事での頻度が高い成田空港をしっかり押さえて行きましょう！ グイダプリマベーラ・アシスタントとして順路や説明ポイント……

2022年秋に、1年振りに復活した「オンライン字幕翻訳講座」。2023年もやりますよ！今回もイタリア映画の字幕、吹き替え、小説の翻訳などを用いて、会話文というものについて考えて進めて行く予定にしております。受講に必要なイタリア語は中級程度。イタリア語に触れながら、2023年も映画を楽しんで行きましょう！今期のテーマも引き続き・・・・「セリフと向き合う」です……