オンラインイタリア語文化講座「与謝野晶子・みだれ髪」5月25日20:00~21:30

2022年5月のオンラインイタリア語文化講座は・・・「与謝野晶子・みだれ髪」です。

80 anni fa, e precisamente il 29 maggio del 1942, moriva Yosano Akiko “poeta, romanziera, saggista, studiosa di letteratura classica, prima traduttrice della Storia di Genji in giapponese moderno, insegnante, femminista”, una delle figure femminili più poliedriche del Giappone moderno.
Nella lezione speciale che questo mese vi offre, verranno proposte- dopo una breve introduzione alla poetica di Yosano Akiko – le traduzioni in italiano di una quarantina di tanka tratti da Midaregami. La particolarità della lezione consiste nel fatto che i partecipanti avranno modo di confrontare la propria traduzione con quella offerta dal docente.

講座は、ディスカッションと説明の90分構成になります。

■日時 
5月25日(水)20:00~21:30
■講師
ジョバンニ・ガッロ(グイダプリマベーラ講師)
■人数
10名(最少催行人数6名)
■受講料
会員 3,000円(税込)
一般 4,000円(税込)
※オンライン講座はZOOMを利用しておこないます。
■お申込み&お問合せ
下記のフォームよりお願い致します。


この記事を書いた人

一般社団法人日本ツーリストガイド・アシスタント協会 事務局になります。

関連記事

新講座!4月開講『TUTTO 九州』全4回(4月5,12,19,26日)
新しいオンライン講座が4月より始まります!その名は「TUTTOシリーズ 全4回コース」、地域密着型の内容でおこなう講座の第一弾は、「九州」です。インバウンドの新しいデスティネーションとして注目されている「九州」の観光スポット・文化歴史・食・自然・世界遺産などモデルコースも踏まえて解説をしていく講座です。講師には、福岡在住・通訳案内士の Serse Medi……
野外研修「ストゥディアーモ!銀座 丸の内 建築ツアー」9月18日
「ストゥディアーモ!銀座 丸の内 建築ツアー」 今回は銀座 丸の内界隈の建築ツアーです。 訪日イタリア人観光客を連れて銀座界隈を歩くと・・「ちょっと、この建物を写真に撮りたいから・・・」とか言われたことないですか!?なんでだろう?なんて思ったことないですか・・・建築物・建築家に詳しいイタリア人に説明する為の野外研修になります。 もちろん、研修はイタリア……
無料体験レッスン&説明会(イタリア語)2021年第3期グイダプリマベーラ養成オンライン講座
2021年第3期グイダプリマベーラ養成講座の無料体験レッスン&説明会を開催致します。あなたのイタリア語を活かしませんか!!無料体験レッスン&説明会(ZOOMを使用しておこないます)▪日時8月 30日(月)20:00~21:30▪内容無料体験レッスン(約30分)、協会・グイダプリマベーラについての説明(約30分)、Q&A%……
京都グイダプリマベーラ:3月のテーマは、二条城(戦国、江戸、そして明治維新まで)
        3月のテーマは二条城(戦国、江戸、そして明治維新まで)  春のピークが来る前に押さえておきたい二条城。入城料は1030円と大幅アップしましたが、歴史的見地からも外すことのできない観光スポットです。武士の成り立ち、戦国時代、江戸時代を経て明治維新にいたるスムーズな説明をするには? 野外研修と座学できっちり押さえて行きましょう! 3月1日(日……