オンラインイタリア語文化講座「与謝野晶子・みだれ髪」5月25日20:00~21:30

2022年5月のオンラインイタリア語文化講座は・・・「与謝野晶子・みだれ髪」です。

80 anni fa, e precisamente il 29 maggio del 1942, moriva Yosano Akiko “poeta, romanziera, saggista, studiosa di letteratura classica, prima traduttrice della Storia di Genji in giapponese moderno, insegnante, femminista”, una delle figure femminili più poliedriche del Giappone moderno.
Nella lezione speciale che questo mese vi offre, verranno proposte- dopo una breve introduzione alla poetica di Yosano Akiko – le traduzioni in italiano di una quarantina di tanka tratti da Midaregami. La particolarità della lezione consiste nel fatto che i partecipanti avranno modo di confrontare la propria traduzione con quella offerta dal docente.

講座は、ディスカッションと説明の90分構成になります。

■日時 
5月25日(水)20:00~21:30
■講師
ジョバンニ・ガッロ(グイダプリマベーラ講師)
■人数
10名(最少催行人数6名)
■受講料
会員 3,000円(税込)
一般 4,000円(税込)
※オンライン講座はZOOMを利用しておこないます。
■お申込み&お問合せ
下記のフォームよりお願い致します。


この記事を書いた人
協会事務局

一般社団法人日本ツーリストガイド・アシスタント協会 事務局になります。

関連記事

野外研修「ストゥディアーモ!羽田&泉岳寺」5月18日
野外研修「ストゥディアーモ!羽田&泉岳寺」5月18日 今回は、羽田空港と&泉岳寺にスポットを当てた研修となります。羽田空港では、実際のサービスに役立つポイントを見て行きます。その後、谷根千(3月実施)に引き続き赤穂浪士の流れで泉岳寺周辺を検証していきます。 グイダプリマベーラ・アシスタントとして順路や説明ポイントをシュミレーションしていくイタリア語実践野……
イタリア語野外研修「ストゥディアーモ!上賀茂神社・下鴨神社」9月22日
「ストゥディアーモ!上賀茂神社・下鴨神社」」 9月のテーマは上賀茂神社、下鴨神社の両世界遺産。 京都の世界遺産「古都京都の文化財」の中でも最も古い7世紀に創建された上賀茂神社、下鴨神社。名前は知っているけれど実際は行ったことがない……という人も多いのではないでしょうか。今回は秋分の日に由緒正しき京の文化を体験&勉強。よくお客さまから質問を受ける「神……
無料体験レッスン&説明会(イタリア語)2022年第1期グイダプリマベーラ養成オンライン講座
2022年第1期グイダプリマベーラ養成講座の無料体験レッスン&説明会を開催致します。あなたのイタリア語を活かしませんか!!無料体験レッスン&説明会(ZOOMを使用しておこないます)▪日時12月 6日(月)20:00~21:3012月20日(月)20:00~21:30▪内容無料体験レッスン(約30分)、協会・グイダプリマベーラに……
イタリア語 「新聞から読み解いていく文法講座」2021年9月~10月開講講座
 イタリア語「新聞から読み解いていく文法講座」 2021年9月~10月 京都校で開講しておりました講座が・・・あなたのお部屋で受講できます!仕事時の「ちょっとした会話(でも重要!)」にバツグンに役立つ!バツグンに差がつく!そんな内容になります。今まで取り上げた記事は、「オリンピック問題」「マリトッツォ」「空家問題」などなど。イタリアの記事では日本のこ……